A collection of Pashtun stories from Loy Afghanistan

Monday, December 14, 2009

"Where is good luck?"

A man asked his lucky brother, "Where is good luck?" "In the forest," his brother replied. So the unlucky man set out for the forest. On the way he met a lion. When the lion heard where the man was going, he begged him to ask why he was ill, and why nothing made him feel better. When the man had gone a little farther, he found a horse lying down, too weak to stand. Next he came upon a tree, who asked the man, "Please, enquire on my behalf, why am I leafless?" When the man reached the place where he found his good luck, he seized it. His good luck said, "You may have good luck, but you still do not have intelligence." The man asked the questions he carried for the lion, the horse, and the tree. His fortune replied, "Tell the lion that he should devour a fool and he will recover his health. Tell the horse that he should take a master who will ride him and he will grow strong. And tell the tree that under its roots lies the treasure of seven kings. If the treasure is dug up, the tree's roots will flourish." On his way home, the man stopped first by the tree. He told the tree, and the tree begged him to dig the treasure from his roots. The man replied, "What good are riches, since I have my fortune." When he reported to the horse, the animal begged, "Please, sir, become my master!" But the man replied, "I have my fortune now, so look for someone else to be your master." Finally, he reported to the lion that he should devour a fool—and he told the lion all about the tree and the horse, too. When the story was finished, the lion said, "You yourself are a superlative fool!" And, with that, the lion devoured the man.

2 comments:

Followers